ِﻞْﻄُﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ءﻼﻄﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻕﻮﻌﻳ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ
ﻊﻨﻤﻳﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ
.
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻓﺎﺟ
ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ
ﺔﻤﻋﺎﻧﻭ
ﻦﻣ
ﺵﺎﻤﻘﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﻳﺃ
ﺕﺎﺳﺪﻋ
ﻞﺜﻣ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣﻭ
ﺏﺮﻘﻟﺍ
ﺕﺎﺳﺪﻋﻭ
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ءﻮﻀﻟﺍ
.
•
ﻞﻤﻌﺘﺳﺍ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻲﺋﺍﻮﻫ
ﻞﻳﺪﺑ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﻥﺇ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻴﺋﺍﻮﻫ
ﻭﺃ
ﺕﻼﻳﺪﻌﺗ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﺮﻴﻏ
ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﻰﻟﺇ
ﻒﻠﺗ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻚﻬﺘﻨﻳﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.
•
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺎًﻴﻠﺧﺍﺩ
.
•
ﻢﻗ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ءﺎﺸﻧﺈﺑ
ﺔﺨﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
،ﺎﻬﺑ
ﻞﺜﻣ
:
ءﺎﻤﺳﻷﺍ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣﻭ
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ
.
•
ﻖﻠﻏﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻢﻗﻭ
ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﻂﺒﺿ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻦﻴﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺮﺧﺁ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ٍءﺍﺩﺃ
ّﻲﻟﺎﺜﻣ
.
ﻖﺒﻄﻨﺗ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺣﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻰﻠﻋ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻱﺃ
ﺰﻳﺰﻌﺗ
ﺮﺧﺁ
.
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﻞﻄﻌﺗ
ﻱﺃ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
،ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺽﺮﻋﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺏﺮﻗﺃ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
.
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻙﺮﻛﺬﻳ
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻥﺄﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋ
١٣٥
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.
ﻱﺮﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻭﺩ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
ﺎﻫﺮﻴﻏﻭ
ﻦﻣ
ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ
ﺎﻬﺑ
ﻢﻈﻧ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
.
ﺐﺠﻳ
ﻡﺪﻋ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﺮﺒﻋ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻊﻴﻤﺠﺘﻠﻟ
ﻚﻧﺈﻓ
ﻢﻬﺴﺗ
ﻲﻓ
ﻊﻨﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺯﺰﻌﺗﻭ
ﻦﻣ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
.
ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﻉﺯﻮﻣ
،ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺌﻴﻫﻭ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻤﻟ
،ﻦﻴﻌﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﺜﻤﻤﻟﺍ
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ـﻟ
Nokia
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻭﺃ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
،ﻢﻳﺪﻘﻟﺍ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻞﻜﺑ
ﺪﻠﺑ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
www.nokia.com
.
١٣٦
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ
ﻚﺘﻣﻼﺴﻟ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
ﺭﺎﻐﺼﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻪﺗﺍﺰﻳﺰﻌﺗﻭ
ﻰﻠﻋ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﺓﺮﻴﻐﺻ
.
ﻆﻔﺣﺍ
ﻩﺬﻫ
ءﺍﺰﺟﻷﺍ
ﺍًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ
ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ
.
ﺔﺌﻴﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻔﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ
ﺕﺎﺟﻮﻤﻟ
)
RF
(
ﺪﻨﻋ
ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺎﱠﻣﺇ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻥﺫﻷﺍ
ﻭﺃ
ﺪﻨﻋ
ﻪﻌﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﻦﻣ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻻ
ﻞﻘﺗ
ﻦﻋ
٢.٢
ﺮﺘﻤﻴﺘﻨﺳ
)
٧/٨
ﺕﺎﺻﻮﺑ
(
.
ﺪﻨﻋ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺔﺒﻴﻘﺣ
ﻞﻤﺣ
ﻭﺃ
ﻚﺒﺸﻣ
ﻡﺍﺰﺤﻟﺎﺑ
ﻭﺃ
ﻞﻣﺎﺣ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻮﻫﻭ
ﻰﻠﻋ
،ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ
ﻻﺃ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ِّﻱﺃ
ﺎﻬﻨﻣ
ﻰﻠﻋ
،ﻥﺪﻌﻣ
ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ
ﻊﺿﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﻩﻼﻋﺃ
ﻦﻣ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
.
ﺝﺎﺘﺤﻴﺳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻲﻟﺎﻋ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ
ﻦﻣ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.
ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ
ﺪﻗ
ﻞﺟﺆﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻰﺘﺣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ
.
ﺪﻛﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻉﺎﺒﺗﺍ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻢﺴﺠﻟﺍ
ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﺎًﻔﻧﺁ
ﻰﺘﺣ
ءﺎﻬﻧﺇ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
.
ﺾﻌﺑ
ءﺍﺰﺟﺃ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻄﻨﻐﻤﻣ
.
ﺪﻗ
ﺏﺬﺠﻳ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻥﺩﺎﻌﻤﻟﺍ
.
ﻻ
ﻊﻀﺗ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ
ﻭﺃ
ﻂﺋﺎﺳﻭ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
ﺔﻄﻨﻐﻤﻤﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺏﺮﻗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻥﻷ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺪﻗ
ﻰﺤﻤﺗ
.
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﻥﺇ
ﻞﻤﻋ
ﻱﺃ
ﺯﺎﻬﺟ
،ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ
،ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻞﺧﺍﺪﺘﻳ
ﻊﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺔﻳﺎـﻤﺤﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ
.
ﺮﺸﺘﺳﺍ
ﺎًﺒﻴﺒﻃ
ﻭﺃ
ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺕﺍﺪﻌﻤﻠﻟ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺎﻣ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺕﺍﺪﻌﻤﻟﺍ
ﺓﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻓﺍﻮﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
RF
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻚﻳﺪﻟ
ﻱﺃ
ﻝﺍﺆﺳ
.
ﻖﻠﻏﺃ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺰﻛﺍﺮﻣ
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺮﻣﺄﺗ
ﻚﻟﺬﺑ
.
ﺪﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺰﻛﺍﺮﻣﻭ
ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺕﺍﺪﻌﻣ
ﺔﺳﺎﺴﺣ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
RF
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.
ﺓﺰﻬﺟﺃ
ﻂﺒﺿ
ﺕﺎﻀﺒﻧ
ﺐﻠﻘﻟﺍ
ﻲﺻﻮﺗ
ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺮﻀﺑ
ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ
ﺔﻠﺻﺎﻓ
ﻎﻠﺒﺗ